dobojka | 20 Decembar, 2018 13:26
Bilo je to pre skoro 100 godina . Pre čitavog jednog veka kada je Srbija bila sapeta lancima
velikog rata . Preko 150 000 vojnika naslo je svoj spas na Krfu a zajedno sa njima bio je
i veliki vojvoda Stepa Stepanović . Iako danas mozda vazi ona prica da generali i
vojvode uzivaju dok se pesadija pati , zna se da nase vojvode nikada nisu bile takve .
Borili su se podjednako hrabro i zustro sve vreme vodeci racuna o svakom svom
vojniku . Vojvoda Stepa Stepanovic smestio je štab u sredinu svojih trupa kako bi
nadgledao oporavak vojnika i pripreme za proboj fronta . Bez obzira na vreme obilazio
je svoje trupe . Odnosio se prema svojim junacima kao da im je otac ili deda , trudio se
da im da snage da izguraju sve na sta su bili primorani . Tako je krajem te 1917 .
godine vojnik Vasilije Lazic sedeo u rovu sav snuzden i nikakav . Bio je 18 . decembar
i vec se smrklo . Misli su mu lutale , pitao se da li mu je porodica ziva , ima li nade
da ce se ikada vise sresti . Prolazio neki staresina na konju i zastao kraj njega .
Vojniče sta ti je kao da su ti sve ladje potonule upitao je neznanac u mraku .
Sutra mi je slava gospodine . Razmisljam o mojima , jesu li zivi , da li mogu da slave
imaju li uopste gde , rekao je Vasilije tiho na sta mu je staresina porucio da se ne brine
i produzio dalje . Sutradan su Vasilija pozvali u centralni štab . Docekao ga je licno
vojvoda Stepa Stepanovic i tada je shvatio da je sa njim pricao prethodne veceri .
Na stolu slavnog srpskog vojvode gorela je sveca , a pored nje je bila mala cinija
zita i pogača umesto slavskog kolača . Vasilije se rasplakao kao dete sve dok
nije cuo glas slavnog velikog junaka Hajde vojnice nema suza , da se presece
kolač . Srecna ti slava .
dobojka | 18 Decembar, 2018 10:27
Most na suvom u Zrenjaninu , ispod koga je nekada tekao rukavac Begeja , koji je
zatrpan 1985 . godine , tako da danas ispod njega vise ne postoji vodena povrsina .
Most je izgradjen 1962 . godine po projektu inzenjera Rade Janjatova kao viseci
most . Namena mu je bila da poveze centar Zrenjanina sa gradskim kvartom Mala
Amerika . Dva noseca stuba , jedan na severnoj a drugi na juznoj strani napravljeni su
od armiranog betona . Severni stub u obliku obeliska i njegova duzina je 23 metra
dok je juzni stub u obliku šestara a visina iznosi 16 . metara . Noseci kabl se sastoji
od 102 čelicne zice . 1985 . godine gradske vlasti odlucuju da zatrpaju rukavac
Begeja na kojem se most nalazi i od njega naprave tri jezera . Nasip izmedju dva
jezera izgradjen je tacno na mestu mosta . Tako je 23 godine posle izgradnje
most izgubio svoju namenu . 2018 . godine 33 godine od kako je most ostao bez
reke . Most na suvom i dalje stoji iako zardjao i u losem stanju . Gradske vlasti
planiraju da most struse jer vise ne sluzi nameni a i zbog bezbednosnih razloga .
Neki gradjani smatraju da je most na suvom postao ironican simbol Zrenjanina
i da ne bi trebalo da bude srusen .
dobojka | 16 Decembar, 2018 09:52
Amrita Šer Gil danas se smatra najeminentnijom indijskom slikarkom i jednom od
najznacajnijih umetnica sveta s pocetka 20 . veka . Ponekad je nazivaju indijskom
Fridom Kalo čija dela stoje rame uz rame sa najvecim genijem bengalske renesanse .
Rodjena je u Budimpesti u porodici oca Indijca i majke Jevrejke iz Mađarske . Od malena
je bila okruzena bogatstvom jer joj je otac pripadao vladajucoj aristokratskoj kasti u
Indiji , a majka bila poznata operska pevacica . Porodica se preselila u Indiju i devojcica
je odrastala pod velikim uticajem kulture te zemlje . Pre osme godine Amrita je svirala
klavir i violinu a od devete godine drzala koncerte zajedno sa mladjom sestrom .
Jedno vreme je pohadjala i umetnicku skolu u Firenci . Amrita Šer Gil se udala za
svog rodjaka iz Madjarske doktora Viktora Egana . Godine 1941 . samo nekoliko dana
pre otvaranja njene prve samostalne izlozbe Amrita Šer Gil se ozbiljno razbolela i pala
u komu . Umrla je oko ponoci 6 . decembra 1941 . godine ostavljajuci iza sebe ogroman
broj dela iako joj je bilo samo 28 . godina . Amrita Šer Gil je kremirana 7 . decembra
1941 . godine . Njen pepeo zauvek pociva u njenoj voljenoj Indiji u kojoj su njena
dela proglasena nacionalnim blagom .
dobojka | 14 Decembar, 2018 12:30
Njeno poreklo se ne zna . Tvrdi se da je bila Srpkinja , Grkinja ili Francuskinja . Njen brat
po imenu Ali bio je u sultanovoj sluzbi . U harem je stigla 1457 . godine a 1459 rodila je
princa Dzema . Posle smrti princa Mustafe , Dzem je iz provincije Kastamonu prebačen
u provinciju Konja , te je i ona otisla s njim . Dzemu je kao lala bio dodeljen Gedik Ahmed
Paša koji je radio sve kako bi vise istakao Bajazita a ne Dzema . Trudila se da Dzema
otrgne od evropskog uticaja ali nije uspela . Dzem se ozenio Elenom koja je bila kcerka
Nikole de Pitigliana . Posle smrti sultana Mehmeda Dzem se ne časeći časa proglasio
sultanom Anadolije zahvaljujuci tadasnjem velikom veziru Karamnli Mehmet Paši koji
vest o padišahovoj smrti proglasio prvo njemu , pa princu Bajazitu . Bajazit je nakon
6 . dana došao u prestonicu i preuzeo vlast . Posle smrti princa Dzema , Čiček
Hatun je izbegla u Kairo gde je i umrla 1498 u 67 . godini zivota .
dobojka | 12 Decembar, 2018 15:17
Deca danas počinju da puse vec u drugom , trećem razredu osnovne skole dok za koju
godinu više zavrsavaju na lečenju od droge , te ispiranju zeludca zbog opijanja . Tuzno
zabrinjavajuce , alarmantno , neverovatno , sve u isto vreme . Naravno nije ovo nikakva
praksa ali porazavajuce je da uopste imamo slicne slucajeve kod mladih koji su jos daleko
od granice punoletstva. Zabrinuti su i roditelji i nastavnici i drzava . Vec odavno porucuju
da svi treba da zbijemo redove i tu nasu zalutalu mladost vratimo na pravi put . Put koji bi
svetlosnim godinama trebao i morao da bude daleko od pomenutih poroka jer ovde
prakticno je rec o deci . Nazalost njihovi zivotni putevi sve cesce i sve ranije se ukrstaju
sa cigaretama pivom marihuanom i heroinom . Dok je u ne tako dalekoj proslosti
prvi dim padao krajem osnovne skole a prvo opijanje na pocetku srednje , nasi
malisani danas to prodju a da su jedva premasili desetu godinu zivota . Kako smo
poceli ne treba da bude veliko iznenadjenje kada ta ista deca u tim svojim malim
godinama podju da umiru od predoziranosti ili od trovanja alkoholom . Dakle treba jos
vise i jače da se zabrinemo i ucinimo sve sto je u nasoj moci da ih vratimo tamo gde
pripadaju a to sigurno nisu mračni haustori i parkovi gde se bodu iglama i piju do
besvesti .
dobojka | 10 Decembar, 2018 15:06
Za epsku snagu kojom je oblikovao motive i sudbine iz istorije svoje zemlje na danasnji
dan 1961 . godine Ivi Andriću je dodeljena Nobelova nagrada za knjizevnost . Nobelovu
nagradu smatram kao izuzetno priznanje za celokupnu knjizevnost knjizevnost moje
zemlje rekao je skromno Ivo Andric kada je primio vest o tome da je upravo on dobio
priznanje Švedske kraljevske akademije i tako pretekao engleske knjizevnike Lorensa
Darela , Grema Grina , Amerikanca Dzona Štajnbeka , i Italijana Alberta Moravija
koji su sa njim bili u najuzem izboru . Osim Andrica koji je dobio Nobelovu nagradu
laureati 1961 . godine bili su Amerikanac Melvin Kalvin dobitnik nagrade za hemiju ,
Nemac Rudolf Hofštater za fiziku , Amerikanac Đerđ fon Bekaši za medicinu i Dag
Hamaršeld kome je posthumno dodeljena Nobelova nagrada za mir . Andric je
u Štokholm otputovao 5 . decembra u drustvu supruge Milice Babic - Andrić .
Nagradu mu je na dan smrti Alfreda Nobela 10 . decembra 1961 . godine
urucio svedski kralj Gustav VI u raskosnoj dvorani Koncertne palate Švedske
akademije . Moja zemlja je zaista mala zemlja medju svetovima kako je rekao
jedan nas pisac i to je zemlja koja u brzim etapama po cenu velikih zrtava i
izuzetnih napora , nastoji da na svim podrucjima pa i na kulturnom nadoknadi
ono sto joj je neobicno burna i teska proslost uskratila . Dopustena je na kraju
pozeleti da prica koju danasnji pripovedac prica ljudima svog vremena , bez
obzira na njen oblik i njenu temu , ne bude ni zatrovana mrznjom ni zaglusena
grmljavinom ubilackog oruzja , nego sto je moguce vise pokretana ljubavlju i vodjena
širinom i vedrinom slobodnog ljudskog duha . Jer pripovedac i njegovo delo ne sluze
nicemu ako na jedan ili na drugi nacin ne sluze coveku i čovecnosti . To je ono sto je
bitno . I to je ono sto sam smatrao za dobro da istaknem u ovom svom kratkom
razmatranju koje cu ako mi dopustite zavrsiti kao sto sam i poceo sa izrazom
duboke i iskrene zahvalnosti .
dobojka | 08 Decembar, 2018 10:04
1 . Ubistvo je najavljeno
Kristijeva ovde plete mrezu zlocinu dugu vise decenija . Sve je pocelo kada su dve sestre
od kojih je jedna bila tesko bolesna , otisle u inostranstvo . Godinama kasnije samo
jedna od njih se vraca , i zaprepascuje kada u novinama čita oglas u kojem pise da
će se u njenoj kući te večeri odigrati ubistvo . Ovu misteriju resava poznata bakica
sa ruzičastim šalom , gospodjica Marpl a za to koristi i svoju vestinu imitiranja glasova .
2 . Ubistvo Rodzera Akrojda
Knjiga iz 1926 . godine pocinje smrcu bogate udovice u malom mestu . Ubrzo Akrojd
čovek za kojeg je trebalo da se uda objavljuje da je ubila svog prvog muza i ubila
se jer ju je neko zbog toga ucenjivao , a zatim i on biva ubijen . Glavni lik u
knjizi je famozni Herkul Poaro , a pricu nam prica seoski lekar Šepard .
3 . Nemezis
Gospodjica Marpl prima neobicno pismo od bogatasa iz knjige Karipska misterija
njegov sin je umro u zatvoru , a nije počinio ubistvo zbog kojeg je osudjen .
Marplova mora da krene na put kako bi u zabacenom mestu u kojem zive tri
sestre otkrila pravog ubicu . Ovo je mozda jedna od najtuznijih knjiga Kristijeve
naročito kada shvatite zasto je ubistvo uopste počinjeno .
4 . ABC ubistva
Jedan od prvih romana o serijskim ubicama donosi nam frustriranog Poaroa koji ne
moze da spreči ubistva iako su unapred najavljena . Ubrzo shvate da su zrtve
Alis Ašer , Beti Barnard i Kajmakl Klark birane po tome što im imena počinju
prvim slovima abecede , po redu . Da li će stici do ubice pre nego sto D dodje na
red .
5 . Iskrivljena kuća
Ako je Nemezis najtuznija knjiga Kristijeve , Iskrivljena kuća je svakako
najbizarnija . Čarls Hejvord upoznaje porodicu zene u koju je zaljubljen , uvrnutu
skupinu likova koja zivi u iskrivljenoj kućici iz dečije pesmice . Kada glava porodice
deda Aristid bude otrovan sopstvenim lekovima a zatim i 12 - godišnja Dzozefina %3
dobojka | 04 Decembar, 2018 12:18
Teatar na Djumruku ili Djumrukana je prvo stalno pozoriste u Beogradu . Radilo je tokom
1841 do 1842 . godine u blizini danasnjeg Savskog pristanista luke Beograd . Najzasluzniji
za osnivanje teatra na Djumruku bili su nas poznati komediograf i jedna od centralnih
ličnosti Jovan Sterija Popović i Atanasije Nikolić . Njih dvojica su krajem 1840 godine
obnovili rad pozorista u Kragujevcu . U Beograd su dosli 1841 godine kada je Licej na
kome su bili predavaci preseljen iz Kragujevca u Beograd novu prestonicu Knezevine
Srbije . Pozoriste je otvoreno 4 . decembra 1841 . godine delom Jovana Sterije Popovica
Smrt Stefana Decanskog . Glumački ansambl su činili amateri . Teatar na Djumruku
prestao je da radi krajem avgusta 1842 . godine za vreme bune ustavobranitelja .
Poslednja predstava odigrana je 16 avgusta . Ubrzo je Toma Vučić Perišić podigao
bunu tokom koje je sa vlasti svrgnut Mihailo Obrenović , čest posetilac Teatra na
Djumruku
dobojka | 02 Decembar, 2018 13:45
Ime čoveka koji je naredio da se Isus Hrist razapne na krst i koji je vodio njegovo sudjenje
ozloglasenog rimskog guvernera Jerusalima , desifrovano je tek sad na bronzanom prstenu
nadjenom jos pre pola veka prilikom iskopavanja na nalazistu Herodion kraj Vitlejema na
zapadnoj obali . Iskopavanja je predvodio Gideon Forster profesor sa Hebrejskog
univerziteta u Jerusalimu pre godinu dana nakon rata 1967 u sklopu priprema da se
otvori za posetioce . Ono sto je nadjeno je nedavno predato timu koji trenutno radi
na nalazistu , a prsten je samo jedan od hiljadu tamo iskopanih predmeta . Ime se pojavilo
tek nakon pomnog čišćenja prstena i nakon sto je fotografisan specijalnom kamerom u
labaratoriji Izraelske uprave za antikvitete . Na prstenu koji se smatra da je sluzio
za pečaćenje na grčkom jeziku je ispisano Pilat , ime koje se vezuje za rimskog
guvernera Pontija Pilata . On se pominje u Novom Zavetu kao Isusov dzelat .
Bio je Rimski lider u Judeji i očito najvazniji medju njima a vladao je od 26 do 36
godine a po nekim tumačenjima još od 19 . Prsten za pečačenje tog tipa smatra se
takodje znakom statusa u konjici kojoj je Pilat pripadao . Posto je dosta jednostavan
istrazivaci veruju da ga je guverner koristio u svakodnevnom radu ili je pripadao nekom
od njegovih zvaničnika . Postoji jos jedan kamen na kome piše Pilat a koji se takodje
vezuje za ozloglasenog Rimljanina . Pronasao ga je isti profesor Forster . Tvrdjavu
kraj Vitlejema izgradio je kralj Irod koji joj je i dao svoje ime . Nakon njegove smrti
postala je veliko groblje , ali su gornji deo kompleksa koristili zvanicnici koji su
vladali Judejom u to vreme . Smatra se da je u Pilatovo vreme bila sediste uprave .
dobojka | 30 Novembar, 2018 11:01
Globe pozoriste se najcesce odnosi na tri pozorista u Londonu koja su vezana za Šekspira
1 . Originalni Globe koji je 1599 . godine sagradila glumačka druzina kojoj je Šekspir
pripadao i unisteno je u pozaru 1613 , godine .
2 . Globe je ponovo izgradjen 1614 . godine , zatvoreno 1642 , unisteno 1644
3 . Moderna rekonstrukcija originalnog Globe-a imena Shakespeares Globe Theatre
otvorenog 1997
Originalni Globe bio je Elizabetinsko pozoriste izgradjeno u Southwarku , na severnoj
strani Temze u području poznatom kao Bankside . Mnogi od Šekspirovih posle
1599 drame su originalno iscenirane u Globe-u , uključujući Julija Cezara ,
Macbetha , Othella , Kralja Leara i Hamleta .
Globe je sagradjen 1599 koristeći drvo od ranijeg pozorista , The Theatre koji je izgradio
otac Richarda Burbagea , James Burbage u Shoreditchu 1576 . godine . Burbageovi
su originalno imali 20 - godisnji zakup mesta na kojem je pozoriste bilo sagradjeno .
Kada je zakup istekao oni su prenosili deo po deo do Temze gde su sagradili
Globe . Prvi Globe je izgoreo 1613 godine od vatrenog materijala iz topa koristenog
za specijalne efekte tokom izvodjenja Henrika VIII koji je zapalio krov pozorista .
Odmah je opet izgradjeno , ovaj put sa zasticenim krovom te je ponovo otvoreno
u julu 1614 . godine . Poput ostalih pozorista , Globe su zatvorili Puritanci 1642 .
Bilo je unisteno 1644 da se napravi mesta za stambeni objekat . Njegova tacna
lokacija je bila nepoznata dok ostatci njegovih temelja nisu bili otkriveni 1989
godine ispod Anchor Terrace u Park Streetu .
dobojka | 28 Novembar, 2018 11:19
Priroda nam je podarila mnoge lepote . Zima graciozna poput neke kraljice očarava svojim
sjajem a nama uvek podari puno zabave i sreće . Jutro . Lenjo prilazim prozoru . Još iz
daleka se u moje oči useli belina . Protrljah oči i ugledah predivnu blistavu belinu snega .
Za trenutak sam zastala kao omadjijana . Uvek sam najvise volela prvi sneg . Ne drugi
ne treći prvi me je uvek ispunjavao nekom radošću . Bele pahulje koje su se spustale
na zemlju kao litice zvezda započele su svoj ples , ples koji ćemo još dugo gledati .
Tek je počelo , pomislih . Posmatram kako ih vetar nosi , baca ih svuda po zemlji i svojom
belinom zasenjuju mi oči . Lake su kao paperje , lete kroz zrak iznad breza i topola .
Svuda oko mene zavladala je belina . Sneg je zagospodario svuda , ponegde samo
vidi se poneki busen trave koji se suprostavlja da pogne glavu pod njegovim teretom .
Čini mi se da bas niko istinski ne voli sneg ali ja sam bas uzivala . Vrate mi se secanja
kada sam sa starijim bratom jurila i po cele dane se igrala na snegu . Danas toga
nazalost vise nema . Zima mozda nije moje omiljeno godisnje doba ali joj se uvek
radujem kao da jeste naročito onim prvim pahuljama .
dobojka | 26 Novembar, 2018 11:56
Po napustanju srpskog prestola kralj Milan Obrenović odlazi iz zemlje . U tom trenutku svi
veliki gradovi Evrope bruje o njegovim strasnim ljubavnim avanturama sa uglednim i onim
manje uglednim zenama . Ipak grof od Takova kako je voleo da ga nazivaju po silasku
sa trona , nije se zaustavljao . Često je navraćao u Srbiju kako bi raspalio političke
vatre i sretao nove zene . Njegovi skandali bivali su sve jači tako da mu je njegov
sin i naslednik kralj Aleksandar čak zapretio smrću ako se pojavi na granici zemlje .
Milan zato odlučuje da je vreme za pohod u Veliku Britaniju . Stupanje kralja Milana
na američko tle označilo je novu epohu za ovog srpskog Kazanovu . On tada
upoznaje Dzeni Dzerom Amerikanku poznatu po tome sto je imala 200 ljubavnika
i bila majka čuvenog britanskog premijera Vinstona Čerčila . U svojim memoarima
Sećanja iz 1908 godine lejdi Randolf Čerčil , kako je Dzeni insisistirala da je zovu
iako se posle braka sa mladjim sinom vojvode od Marlboroa udavala jos dva
puta o Milanu Obrenovicu kaze
'' On je jedno od najnecivilozovanijih bića koje sam srela . Manjak manira nadoknadjuje
prirodnom nadarenoscu i blistavom inteligencijom . Ipak nije zasluzio da vlada ijednom
zemljom pa čak ni poluvarvarskom Srbijom ,, .
dobojka | 24 Novembar, 2018 12:47
Dragi Deda Mraze nemoj da se ljutis na mene , jer ne volim preteću hladnoću zime .
Ne volim smrznute ruke i stopala i ne volim kada me bocka vuneni dzemper . Ne svidja
mi se ni ogoljeno drveće . Volim belinu i čistinu snega , ogromne pahulje , cemprese
i borove samo jos ako bi ti mogao da poradis na tome da minus ove godine ne bude
zestok i da uzivam u zimskoj idili . Koliko sam samo pogresnih reči do sada
izgovorila . Zapravo ja vise ne bih zelela da me prati sreća nego da se sreca
uvek bude tik uz mene , neotudjeni deo mene . Sve ove godine sreca me je pratila .
Verovatno sam često ja isla prebrzo , nestrpljivo ali je uvek sreca koju sam trazila
bila bar pola koraka udaljena od mene . Često se pitam zasto ja svaku
prozivljenu sreću moram platiti zaustavljajuci se nagde na pola brda i opet
nadljudskom snagom gurati ka vrhu . Molim te da mi u novoj godini
ako uopste zbog mojih godina spadam u korisnike tvojih usluga . Nadam se da
te moja neskromnost nece razljutiti . Zelim potpunu srecu , ogromnu . Komadice
i sklapanje istih , raznih premostavanja i kompenzacija mi je dosta . Pristajem
i na kupovinu sreće na kredit bez kamate na sto vise rata da mi vracanje bude
neosetno i bezbolno ili ako je tebi lakse da zamolis srecu da samo prodje
taj jedan korak ispred mene . Ne brini kada je ugledam ja cu je sigurno uhvatiti
jer sam u odlicnoj kondiciji .
dobojka | 20 Novembar, 2018 15:34
Deca su svetinja . Za decu samo najbolje . Neka bar ona nesto prozive . Cvece zivota . Radost
zivota . Ne brini sine - mama ce za tebe sve . Neprestano slusanje ovih reči kao iz pesmice
iz nekih razloga veoma mi je dosadilo . Nije dovoljno samo voleti svoju decu . Vreme je
ophoditi se prema njima malo vise ljudski . Do trećeg rodjendana igracke ne mogu da
stanu u dečiju sobu . Iz dana u dan te najpre voze a zatim vozaju po prodavnicama
decije odece . Posebno obdarene majke i bake spavaju sa decom do njihove 10
godine sve dok to ne pocne da vuce na pedofiliju . Pred skolu period lutke se
zavrsava . Ti divni roditelji naizad uvidjaju da su negdje pogrijesili . Dete ima
visak kilograma , los karakter i sindrom deficita paznje . Kada period uzalud
protracenog vremena postane ocigledan pocinje faza klonule pasioniranosti .
Kult deteta u nasoj civilizaciji nastao je ne tako davno . To je jedna prilicno
vestacka pojava isto kao deda mraz koji iskace iz reklamne flasice koka - kole .
Indijska poslovica kaze dete je gost u tvom domu , nahrani ga vaspitaj i pusti .
Da nahrani moze i budala da vaspita to je vec malo teze ali umeti dete od
prvih minuta njegovog zivota uvek pomalo pustati od sebe to je ljubav .
dobojka | 18 Novembar, 2018 12:28
Srpski pozorisni glumac Dobrica Milutinović je umro na danasnji dan 1956 . godine .
Glumio je preko 100 uloga domaćeg i svetskog repertoara - bio je Maksim Crnojević
Mitke , Don Karlos , Romeo , Otelo , Lir , Vronski . Učestvovao je u nastajanju opere
Narodnog pozorista u Beogradu . U prvoj srpskoj operi na uranku imao je jednu od
glavnih uloga . Bard srpskog , Milutinović je plenio svojim bujnim temperamentom
senzibilitetom i emocijama , sonornim baritonom , i izuzetnom lepom figurom .
Njemu u čast 1980 . godine ustanovljena je glumačka nagrada Dobričin prsten
za zivotno delo .
| « | Januar 2026 | » | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Po | Ut | Sr | Če | Pe | Su | Ne |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |