IZ MOJE DUŠE

Tanakini mostovi

dobojka | 15 Novembar, 2023 14:41

Kazuo Tanaka u Jugoslaviju je dosao 1961 godine u vreme kada je Ivo Andric dobio Nobelovu

nagradu za knjizevnost . Nije ni sanjao da ce kasnije na japanski jezik prevoditi Andrica , 

Njegosa , i mnoge druge srpske pisce . U Jugoslaviji je stekao prijatelje sa kojima je odrzao

kontakt i po povratku u Japan . Svoje mostove gradio je i sa prijateljem Hiosijem Jamasakijem

Vukelicem napravili su prvi japansko - srpskohrvatski rijecnik . Na Balkan se vratio 2003 

godine nakon procitane reportaze u japanskim novinama o Likovnom saborovanju u 

Visegradu u vreme rata u BIH . Njegova veza sa Jugoslavijom nije prestala ni nakon smrti . 

Tokio , Beograd i Visegrad postali su trajni cuvari njegovog pepela .  

Komentari

Dodaj komentar





Komentar će biti proveren pre nego što se objavi.

Zapamti me

 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by blog.rs - Design by BalearWeb